Vidíte, neumíme si to představit, protože jsme takový svět nikdy předtím neviděli.
Vidite, mi to ne možemo ni zamisliti jer nikad nismo upoznali takav svet.
ˇˇJeště jeden polibek, než zemřeme.ˇˇ Umíš si to představit?
"Još jedan poljubac prije smrti." Možeš vjerovati?
Jakmile to mám na počítači, můžu si to představit.
Kad Dobijem Na Kompjuteru, Imaæu Vizualno.
Jste psycholožka a nedokážete si to představit?
Vi ste psihijatar, a ne možete to da zamislite?
Dovedete si to představit, něco z toho se dostane ven a já jsem bez práce.
Znate, ako se to proèuje ostajem bez posla.
Je těžké si to představit, slečno Morganthalová.
To je zamišljeni trzaj, gospoðice Morgental.
Jsem pyšný na to, představit vám svého syna, Patricka Obyedkova.
Ponosno Vam predstavljam svog sina Patrick Objedkova...
Dokáži si to představit. Aby získal dohodu o imunitě, zkouší obvinit Massive Dynamic za všechny své špatné činy.
Pretpostavljam da u nastojanju da dobije imunitet od vaše agencije, on pokušava okriviti Masiv Dajnamik za sva svoja prljava dela.
Napsané na stroji, umíte si to představit?
Pogledaj ga! Napisan na pisaæoj mašini, možeš li zamisliti?
Jsou jako pohádky, které vám mají pomoct, si to představit.
One su kao prièa, recimo. Kako bi uspeo da vam sve objasnim
Takové výrazy z úst mladé dívky, umíte si to představit?
Možete li zamisliti takav jezik od jedne mlade devojke?
Je to tak těžké si to představit?
Zar je to tako teško zamisliti?
Umíš si to představit, kolik to musí stát?
Можеш ли замислити колико кошта вођење овог места?
Můj pane, nedokáži si to představit.
Господару, не знам како је то могуће.
A to jsme chtěli použít králíky, dokážete si to představit?
Хтели смо да искористимо зечеве! Замислите.
Umíte si to představit v devatenácti?
Možete li da zamislite ovo sa 19?
Dokážete si to představit, když bychom vyhráli státní?
Zamisli da pobedimo celu prokletu državu?
Zkus si to představit takhle, ty budeš moct vychovávat svou dceru, já získám magii, která mi byla slíbená, a tím pomůžu Hope, aby ovládla sílu, kterou nedokážeš pochopit.
Pokušaj da zamisliš ovo. Dobiæeš da odgajaš svoju kæer, a ja æu kanalisati magiju koja mi je obeæana, i u tome, pomoæi æu Hope da brusi svoje veštine koje ti nikako ne bi mogao shvatiti.
Já vím, že je těžké si to představit kvůli tomu, co jsem udělal, ale všichni máme ta hovna, kterýma se musíme přebrodit, Sasho.
Znam da je to teško zamisliti uzimajuæi u obzir šta sam uèinio. Ali, Saša... Svi mi imamo neka sranja preko kojih moramo da preðemo.
Můžete si to představit jako stanové podpěry, které vlastně zvednou hustotu celého města.
Možete to uporediti sa šatorskim šipkama koje zapravo podižu gustinu čitavog grada.
Ale je třeba si to představit jako víceúrovňový výběr.
Ali zaista, način da se misli o ovome je kao o selekciji na više nivoa.
Je těžké si to představit nebo změřit.
Teško ga je zamisliti ili izmeriti.
Můžete si to představit jako prořezávání růžového keře.
Možete to posmatrati kao orezivanje ružinog bokora.
neměla jsem žádný smysl pro módu - tlusté brýle, jednoduchý sestřih, umíte si to představit.
Nikakav osećaj za modu - debele naočare, jednostavna frizura - možete da zamislite.
Většina z nás si pamatuje, jací jsme byli před 10 lety, ale přijde nám těžké si představit, jací budeme a pak se mylně domníváme, že proto, že je těžké si to představit, tak není pravděpodobné, aby se to stalo.
Većina nas se može prisetiti kakvi smo bili pre 10 godina, ali nam je teško da zamislimo kakvi ćemo biti za 10 godina, i onda pogrešno mislimo da pošto nam je teško da zamislimo male su šanse da će se i desiti.
Práh negativity. Můžete si to představit jako jak otravný manžel může být, než se manželka naštve. A naopak.
O granici negativnosti možete razmišljati kao o tome koliko iritantan muž može da bude pre nego što žena zaista počne da ludi, i obrnuto.
Tak, jsem ráda, že si to představit umíte.
Pa, drago mi je da možete.
Zkuste si to představit takto. Když uchopím minci, kterou tady někde mám, a podívám se na její líc, tak pouhým okem vidím, že je na ní nápis a vyrytý obličej.
GMT, ako možete da zamislite - ako bih držala novčić, koji igrom slučaja imam, i pogledala u lik na tom novčiću, odavde mogu videti zapis na novčiću; mogu da vidim lik na njemu.
Neříkám, že by to mohlo vyřešit všechno, ale mohlo by to představit technologii lidem, kteří o ni původně nejevili zájem, kvůli tomu, jak s ní byli seznámeni ve škole.
Ne kažem da bi ovo moglo rešiti sve, ali bi moglo približiti tehnologiju ljudima koji prvobitno ne bi bili zainteresovani zbog načina na koji im je predstavljena i podučavana u školi.
(Smích) Je težké si to představit. Lidé pěstovali jídlo a jedli ho.
(Smeh) Teško je zamisliti. Ljudi su gajili i jeli hranu.
Je těžké si to představit, ale ve vašem nose je molekulární zařízení, které to zvládne.
Тешко је то и замислити, али ваш нос је опремљен молекуларном машинеријом која ово чини могућим.
Dovedete si to představit, teď vážne, dovedete si to představit?
Možete li da zamislite? Ozbiljno, da li možete da zamislite?
Jak už jsem řekla, je velmi těžké si to představit.
Kažem opet, jako je teško zamišljati "nestajanje".
Můžeme si to představit i tak, že spočítáme planety.
Jedan od načina da mislite o ovome je prebrojavanje planeta.
0.51066112518311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidite, mi to ne možemo ni zamisliti jer nikad nismo upoznali takav svet. 